Лого Парижская Культура 29 июня 2017
O
Богдан Осадчук
Биография
Публицист Род. 1 августа 1920 г. в Коломыи ум. 19 октября 2011 г. в Чехувке близ Мысленице
Псевдонимы : Jurij Czarnomorskyj, Czarnomorski, Berlińczyk, Monachijczyk, B.O., BEO, (BEO), A.K., Aleksander Korab

Украинский публицист, журналист, советолог, историк, исследователь Центрально-Восточной Европы. Детство и молодость Осадчук провел в Келецком воеводстве, в деревнях Бощинек и Пшибенице недалеко от Пиньчува, где его отец работал учителем. Из гимназии в Пиньчуве его исключили, когда он вступился за коллегу еврейского происхождения. Экзамен на аттестат зрелости Б. Осадчук сдавал на украинских курсах в Кракове, в 1941 г. В Берлинском университете им. Гумбольда он изучал историю стран Центральной и Восточной Европы, международное право и восточные языки. Дипломную работу, посвященную прессе Закарпатской Украины, защитил в 1944 г.
После войны и до конца 1949 г. Осадчук работал в Польской военной миссии в Берлине. После перехода в Западный Берлин он устроился на работу в газету «Die Neue Zeitung». В последующие годы Осадчук активно сотрудничал с многочисленными польскими, украинскими и немецкоязычными газетами и журналами, в частности, с «Die Neue Zurcher Zeitung» и «Der Tagesspiegel», где подписывался псевдонимом Александр Кораб.
Кандидатскую диссертацию Осадчук защитил в Свободном украинском университете в Мюнхене, а в 1966 г. получил должность профессора новейшей истории Восточной Европы в Свободном университете в Берлине. В 1984-1987 гг. был одним из издателей журнала украинских интеллектуалов на чужбине «Виднова». Сотрудничество Богдана Осадчука с Литературным институтом начинается в июне 1950 г., после знакомства с Ежи Гедройцем и Юзефом Чапским во время учредительного собрания Берлинского антикоммунистического конгресса за свободу культуры. Б. Осадчук стал одним из ближайших сотрудников Редактора.
Дебютировал он в июньском номере «Культуры» (№ 5/55) 1952 г. «Польско-украинской хроникой», опубликованной в новой рубрике «Украинская хроника». С этого времени Осадчук стал постоянным автором «Культуры», печатая в ней до самого последнего номера свои статьи о жизни украинской эмиграции, польско-украинских отношениях, политической ситуации в Восточном блоке и в Германии.
В 1984 г. Осадчук стал лауреатом премии дружбы и сотрудничества «Культуры».
Ежи Гедройц во вступительном слове к его сборнику написал: «Богдан Осадчук не только снабжал и снабжает нас информацией о польско-украинских отношениях, прежде всего он помог «Культуре» связаться с ведущими украинскими деятелями. Начиная свою работу, мы ничего не знали о жизни украинской эмиграции на Западе, и именно в этом вопросе Осадчук был незаменимым человеком, имеющим самые разнообразные контакты. Благодаря ему мы начали тесно сотрудничать с Борисом Левицким, ставшим для нас очень ценным автором, несколько книг которого мы издали в серии «Библиотека "Культуры"». (B. Osadczuk, „Ukraina, Polska, świat”, wybrał i przedmową opatrzył A.St. Kowalczyk, wstęp: J. Giedroyc, Cz. Miłosz, Sejny 2000).

Библиография:
В серии «Архив "Культуры"» вышла переписка:
Jerzy Giedroyc – Bohdan Osadczuk, Listy 1950-1970 [w:] J. Giedroyc, Emigracja ukraińska. Listy 1950-1982, wybrała, wstępem i przypisami opatrzyła Bogumiła Berdychowska, Warszawa 2004.
В других издательствах:
Bohdan Osadczuk, Ukraina, Polska, świat, wybrał i przedmową opatrzył A.St. Kowalczyk, wstęp: J. Giedroyc, Cz. Miłosz, Sejny 2000.
Wiek ukraińsko-polski. Rozmowy z Bohdanem Osadczukiem, przeprowadzili B. Kerski, St. Kowalczyk, współpr. K. Zastawny, Lublin 2001.
Bohdan Osadczuk, Niepodległa Ukraina: wybór szkiców, artykułów i rozmów (1991-2006), wybór i oprac. B. Kerski, Sejny 2006.
 

К НАЧАЛУ »