Bukareszt 3 grudnia
Drogi Panie,
może być dla nas niezmiernie cenny. Według moich informacji jest on po ucieczce ze Lwowa w Berlinie, gdzie nie prowadzi żadnej pracy i raczej b. źle się czuje. Otóż czy byłoby możliwe wyciągnięcie go do Włoch, a potem ew. do Paryża. Sądzę, że rzecz nie
powinna być zbyt karkołomna, gdyż chyba i gospodarze Pana tym się mogą interesować. Bardzo będę prosił o przewentylowanie tej sprawy. Myślę, że
Onacki
też będzie mógł w tym coś pomóc.
Dziękuję za przesłane listy do Warszawy. Niestety mimo licznych prób pisania nie mam żadnych informacji o swoich rodzicach i bracie. Gdyby była jaka okazja to bardzo proszę napisać parę słów do:
Giedroyć Franciszka, Książęca 2, Zagórna 14 (miesz. mego brata) lub Brzozowa 4 m 27 (moje mieszkanie). Proszę mi wybaczyć, że z tyloma sprawami do Pana się zwracam, ale mam nadzieję, że nie weźmie mi Pan tego za złe.
Serdeczny uścisk dłoni a dla Pani ucałowania rąk
od Jurka Giedroycia
(1) - Fragment 'Biuletynu Polsko-Ukraińskiego'