Bukareszt Str. Constatnin, Nacu 4 m 10

    Kochana Mamo
    Nareszcie dostaliśmy list od Mamy. Kamień nam spadł z serca. Wszyscyśmy się popłakali, wiedząc, że Mama i wszyscy są zdrowi i cali. Dziękujemy również za opłatek. Dzięki niemu ta smutna Wilja będzie dla nas znośniejsza.
    My się jakoś trzymamy. Ja pracuję. Tatiana mi pomaga. Dudek się uczy języków – trochę pracuje w redakcji. Proszę się o niego nie martwić. Ja tymczasem jestem w Bukareszcie. Nie wiem czy nie pojadę dalej. W każdym razie proszę pisać na wszystkie adresy, jakie przychodzą. Jeżeli można to jeszcze do Rumunii. W razie potrzeby piszcie po niemiecku Janek Popł. i Janek Poż. pomogą. Niech oni też piszą. Przede wszystkim proszę niech Mama uważa i dba o siebie. Proszę pamiętać, że musi to Mama robić nie dla siebie, ale dla nas. Dla informacji (nie wiem czy wszystkie listy doszły) wysłałem dwa razy w liście po 500 zł. Teraz załączam 5000 (pięć tysięcy). Proszę to zużyć przede wszystkim dla siebie i najbliższych oraz na zapłacenie komornego na Brzozowej. Czy na Brzozowej ktoś mieszka poza Bronisławą? Myślę, że jeśli nie, to dobrze by było, gdyby tam mieszkali Zygmuntowie. Zależy mi przede wszystkim na papierach i drobiazgach w biurku i na książkach. Tania pisała w sprawie futra, by Mamie odesłano. Proszę sobie je dopasować i nosić. W tych warunkach trzeba unikać zaziębienia. Bronisława mam nadzieję, jest z Mamą i pomaga. Proszę jej powiedzieć, że proszę ją by Mamy nie opuszczała.
    Załączam listy do Stanisława Piaseckiego – Książęca 6, Janka Pożaryskiego – Piękna 4, Wojciecha Zaleskiego – Żoliborz Sułkowskiego 31 i dla Janka Popławskiego. Nie wiem czy mieszkają pod tymi adresami, więc dlatego proszę o szybkie dostarczenie im. Są one ważne. Gdyby nie mieszkali to oni wszyscy znają się między sobą, więc jeden drugiego odszuka. Gdyby kogo w ogóle nie było, to proszę dać list Pożaryskiemu. Gdyby tego nie było to  Janowi Hoppemu, który mieszka na ulicy Narbutta. Nru nie znam. Do listów dołączam nr „Kuriera Polskiego". Do każdego inny