Andrzej Vincenz w Heidelbergu, 2007 r. / Sygn. sm00143
Korespondenci (1)
Jerzy Giedroyc

Andrzej Vincenz / Jerzy Giedroyc

Miasto Lwów – to temat pasjonujący i zbyt złożony, by prostacko napisać: odwiecznie polskie lub odwiecznie ukraińskie.
1954-01-13 , Jerzy Giedroyc

Redaktor namawia Vincenza (pasjonata i znawcę zagadnień ukraińskich) do napisania artykułu o Lwowie, a także do wzięcia udziału w spotkaniu z Ukraińcami, bo takie kontakty są o wiele ważniejsze niż szereg artykułów.

„Opowiedzenie się po stronie Izraela może Polsce pomóc”.
1957-02-27 , Andrzej Vincenz

Skarżąc się na nudne lektury, które przyszło mu omawiać Andrzej Vincenz namawia Redaktora, by zająć stanowisko wobec Izraela. Nie zaszkodzi, a może bardzo pomóc... z punktu widzenia „moralności międzynarodowej” wystąpienie w obronie słabszego jest zawsze korzystne.

O konieczności zajęcia stanowiska wobec Izraela.
Maisons-Laffitte, 1957-03-02 , Jerzy Giedroyc

Redaktor zgadza się z sugestią, by zająć stanowisko w sprawie Izraela, ale ma kłopot ze znalezieniem dobrego specjalisty...

Nowy Testament po ukraińsku z myślą o przerzucie do kraju i dalej na Ukrainę sowiecką.
Maisons-Laffitte, 1957-09-17 , Jerzy Giedroyc

Kolejny pomysł Redaktora: druk Nowego Testamentu po ukraińsku. Przyznając, że jest kompletnym ignorantem prosi o pomoc w zdobyciu tekstu – sprawa pilna, ale poufna.

Nowy Testament po ukraińsku chociaż obrządek odprawiany jest w języku cerkiewno-słowiańskim.
LeCombe de Lancey, 1957-09-21 , Andrzej Vincenz

„Podobnie jak u nas choć msza jest po łacinie, to na co dzień nie czytamy Nowego Testamentu po łacinie” – wyjaśnia Andrzej Vincenz, przestrzegając przed koniecznością zdobycia imprimatur na takie wydanie.

Zamówienie na Nowy Testament i książeczkę do nabożeństwa po ukraińsku.
1957-09-24 , Jerzy Giedroyc

Redaktor składając „zamówienie" przyznaje, że jest wielkim ignorantem i dlatego zwraca się do specjalisty. To dalszy ciąg próby realizacji pomysłu wydrukowania Nowego Testamentu i mszału po ukraińsku.

Chińskie mapy Rumunii w granicach przedwojennych.
Heidelberg, 1965-02-07 , Andrzej Vincenz

Andrzej Vincenz proponuje znajomego na autora przeglądu prasy rumuńskiej i dzieli się informacją, że ambasada chińska rozdawała w Rumunii mapy tego kraju w granicach przedwojennych.

Synteza sytuacji w Rumunii i próba wymiany wydawniczej z narodami Związku Sowieckiego
1965-02-12 , Jerzy Giedroyc

Redaktor przyznaje, że patrzy z podejrzliwością na rumuńską odmianę nacjonal-stalinizmu, ale jest zainteresowany omówieniem polityki kulturalnej. Szuka też adresów wydawnictw na wschodzie, by zaproponować wymianę publikacji.

Pomiń sekcję linków społecznościowych Facebook Instagram Vimeo Powrót do sekcji linków społecznościowych
Powrót na początek strony