Przed Instytutem Literackim Giedroyc pisał o planach założenia Instytutu Wydawniczego. Pierwszym jego pomysłem było wydawanie po polsku przede wszystkim książek. W niniejszym liście można zobaczyć, jak mogłaby wyglądać taka seria wydawnicza.

... pomału zaczynam realizować swoje projekty Instytutu Wydawniczego w Rzymie i mama zamiar tu się na dłużej ustabilizować... projekty mam bardzo ambitne – zobaczymy co z tego da się zrealizować...