Agenda 1948

HENRYK MARIA
GIEDROYĆ

France
1 stycznia
Paris
Teatr kończy się po 24.00. Dancing. Zosia się zalewa, odjeżdżają z Zygmuntem do domu
Cały Sylwester spędzamy na Pigalle.
Po odjeździe Zygm. z Zosią idziemy we trzech szaleć. Dansing – fordanserki.
Śniadanie we wspaniałej knajpie Au Pied de Cochon w Hale [Les Halles].
Wracamy do Maisons Laffitte ok. 10.30
Wieczorem wyjeżdżam do Paryża.
B. męczące poszukiwania wątpliwych przyjemności.
1 prztyczek

2 stycznia
Maisons Laffitte
jestem zdechnięty nogi bolą po wczorajszym jebaniu kilometrów

jutro mam jechać do Paryża załatwiać sobie przedłużenie urlopu

3 stycznia
France
Maisons Laffitte – wyjazd do Paryża po 07.00
Nie dostałem świadectwa lekarskiego mam dosteć w poniedziałek
Jestem wściekły nic nie załatwiłem
Obiad koło Gare St. Lazare
Kino „L’aventure vient de la mer”
Kawiarnia na Richelieu Drouot
spotykam Wolskiego
Zmiana oliwy na St. Denis
fenomenalna – Jackie
Wracam do domu o 18.00
Nastroje b. minorowe nie wiem dlaczego, tak jakbym Bóg wie co zrobił

4 stycznia
Maisons Laffitte
Przeglądam swoje stare papiery – b. zabawne.

5 stycznia
Maisons Laffitte – Paris
Dostaję świadectwo lekarskie.
Misja. Jerzyk mi załatwia przedłużenie. Wracam do domu na obiad
List do Anny

6 stycznia
Maisons Laffitte
Zwariowany dzień – goście, wszystko krzykające i wszystko lata jak w gorączce
Goście – Wraga i …?
Obiad b. dobry tylko befsztyki takie że noże się łamią.
Jadę do Paryża. Misja – mam przedłużony urlop do 12 bm.
Zmiana oliwy – ta sama Jackie. b. dobre, wykończenie precyzyjne.
Miła kolacja i pogawędka w domu.
Wraga zostaje na noc u nas.

7 stycznia
Maisons Laffitte

8 stycznia
Maisons Laffitte
Paris popołudniu z Zosią
kino

9 stycznia
Maisons Laffitte – Paris
Byłem u doktora jutro mam mieć załatwione świadectwo lekarskie.
Wracam na obiad

10 stycznia
Maisons Laffitte – Paris
Dostaję świadectwo lekarskie
Widzę się z Jerzykiem przed Misją, najprawdopodobniej będę miał przedłużenie
Obiad z Jurkiem u Jana
Newsy na St. Lazare
Przyjechali goście do Willego i Jerzyka, mama z córką
Dancing – Rosaria b. przyjemnie, tańczymy do 3ciej rano

11 stycznia
Maisons Laffitte
Wstaję ok. 11.00

12 stycznia
Maisons Laffitte - Paris
Telegram do Tetty
Mam urlop przedłużony do 20 bm.
Kupuję wino na swoje imieniny
list od Anny

13 stycznia
Maisons Laffitte
List do Mańkowskiego

14 stycznia
Maisons Laffitte
Szaleństwo i kiepska zmian oliwy

15 stycznia
Maisons Laffitte

16 stycznia
Maisons Laffitte
Załatwiam sobie miejscówki na 20 bm. do Londynu
maleńka zmiana oliwy
Jackie 1 numerek

17 stycznia
Maisons Laffitte
Byłem z Zygmuntem na targu i odbieram bieliznę od prania
Wracam z Jurkiem do domu
kupujemy sobie butelkę Armaniacu [Armagnac] do poduszki
Lekkie picie w domu

18 stycznia
Maisons Laffitte
urodziny Zygmunta Hertza
cały dzień w domu
Wystawna kolacja z powodu urodzin Zygmunta

19 stycznia
Maisons Laffitte
Paris
Cały dzień w Paryżu
Próbuję jeszcze raz przedłużyć urlop – nie udaje się, doktór nie chce dać świadectwa
obiad u Jana
Jerzyk też nic nie może załatwić w misji. Fiasco muszę jutro jechać
Spotykam się z Jerzym u Webera
Żegnam Paryż jak należy
Jackie – wspaniale można powiedzieć artystycznie.
Z Jurkiem gadamy i pociągamy armagniac do późna

20 stycznia
Maisons Laffitte
Urodziny Gutki
Pakowanie, obiad w domu
Paris
odwożę walizkę do poczekalni na Gare du Nord
spotykam się z Jerzym u Webera
Wódka u Dąbrowskiego
Kolacja w bardzo miłej i dobrej knajpie nad Sekwaną
Wyjazd 20.30 czasu francuskiego
Adieu europa

France - England
21 stycznia
Ok. 1.00 Dunkierka
Kontrola celna i papierów
ok. 04.30 – załadowanie na okręt
Deszcz kontrola papierów i celna
London – ok. 11.00
Zbyszek z Basią spotykają mnie na stacji. Śniadanie u Baśki
Mieszkam w pensjonacie u m. Józia
Newsy na Piccadilly
Telefonuję do Maji i Lula i umawiam spotkanie
Byłem u Ruppa i Sikory
Kolacja w Salad Bowl-u u Layons’a
Długa rozmowa z m. Józiem
½ but. koniaku i bruderszaft.

22 stycznia
London
Śniadanie u p. Maji
Byłem u Lula
no załatwiłem wszystko!
Kino – nowy film Disneya
„Fun & Fancy Free” b. dobre.
Byłem u Andrzeja i Edka
Kolacja w Salad Bowl-u Layons’a na Piccadilly.

23 stycznia
London – Bodney
Wyjeżdżam 11.50 z Liverpool str.
Przyjazd do Thetford 14.32
Spotykam się ze Zbyszkiem
Jedziemy razem do obozu
Listy od Gutki, stary Jerzego
2 z Barclays Banku, Gianniego, Zygmunta G., Tetty.
Wiadomości o egzaminie będą dopiero w pierwszych dniach lutego.

24 stycznia
Bodney
Wstaję na obiad
Zabawa w (?) - mordownia

25 stycznia
Bodney
Nieudały seans z talerzykiem

26 stycznia
Bodney
List do Jurka, Jerzyka Ł., Zosi

27 stycznia
Bodney
List do Tetty

28 stycznia
Bodney
Z forsą b. krucho, podobno jutro ma być żołd.
Byłem w kinie w obozie
List do Gutki

29 stycznia
Bodney
Żołd

30 stycznia
Bodney

31 stycznia
Bodney
Zabawa organizowana przez orkiestrę 3DSK – mordownia
Zalewam się w dupę

NOTES
Bardzo ciekaw jestem czy mi się uda dostać na tą Szkołę Handlu Zagr. i Admin. Portowej.
Jeżeli nie to będzie b. kiepsko. Czuję że trzeba będzie zabrać się do jakiejś pracy – damage!
Z żalem wspominam Paryż i Jackie z zn. Blondella.
Oh boy! Tam było dobrze - w tym parszywym kraju to umrzeć przyjdzie na dziewictwo

1 lutego
Bodney
Papy imieniny
Ciężko zalany i z katzenjammerem wyleguję się do godz. 15.00
Zabawa nasza w kasynie oficerskim – b. przyjemna

2 lutego
Bodney
List do m. Józia
Składam podanie o urlop do Londynu
Kupony na chusteczki
List do Anny

3 lutego
Bodney
Dostaję bilet i kartki żywnościowe

4 lutego
Bodney
Jedziemy z Igą i Haneczką
- London
Mieszkam ze Zbyszkiem w pensjonacie Zielickiego
Newsy na Charing Road
Byłem u Ruppa
potem u Edka Kocha i Kobylańskiego

5 lutego
London
Byliśmy na szkole – KLAPA jestem na 280 którymś miejscu
Telegram do Jurka
List do Jurka
Telefonuję do Maji – widać że nie ma najmn. ochoty pomóc
Telefonuję do Wragi umawiam się na jutro
Widzę się ze Zbyszewskim
obiecał interweniować u Raczyńskiego

6 lutego
London
Wycieczka do Tower of London z Basią K., jej koleżanką Igą i Hanką.
Widzę się z Wragą b. chętnie obiecał pomóc.
Koleżanka Basi wróży mi z ręki.
Mam jutro śniadanie ze Zbyszewskim
Nieudała wyprawa na k… - (?)!!! Coś b. źle z nerwami.

7 lutego
London
Byłem w sztabie – widzę się z Peszkem
Śniadanie w Ognisku ze Zbyszewskim. Wiadomości z interwencji ambasadora.
B. raczej minorowe
Byłem w kinie ze Zbyszkiem, Baśką K. i jej koleżanką

8 lutego
London
List do Jurka
List do W. Zbyszewskiego

9 lutego
London
byłem w kinie - „Crossfire”

10 lutego
London – Bodney
List od cioci Magdzi, Sabci, Jurka
Zabawa popielcowa w kasynie ofic. b. nieudała

11 lutego
Bodney

12 lutego
Bodney
List od Gutki
Pismo z Komitetu Oświaty w sprawie uzupełnienia życiorysu

13 lutego
Bodney

14 lutego
Bodney
List od Jurka

15 lutego
Bodney
Miły wieczór u p. Hanki i Iguni, adapter i płyty

16 lutego
Bodney
List od Anny
Niepokojące wiadomości o likwidacji obozu
List do m. Józia

17 lutego
Bodney

18 lutego
Bodney
Zgoliłem wąsy

19 lutego
Bodney
Żołd – no nawet po spłaceniu długów zostanie mi trochę na życie.
List do m. Józia
List do Jerzego

20 lutego
Bodney
List od Jurka oryginał listu z dn. 14 bm.
Nieudała wyprawa do Thetford nie było wozu

21 lutego
Bodney
List i pieniądze (8Ł) do m. Józia
List od Anny
List do Gutki, Anny

22 lutego
Bodney

23 lutego
Bodney
Wyjazd odłożony do czwartku
Sąsiedni barak wyjedzie dzisiaj – są wściekli

24 lutego
Bodney
List od Jurka

25 lutego
Bodney
Wyjazd odłożony do przyszłego wtorku

26 lutego
Bodney

27 lutego
Bodney
List od Jurka
Żołd

28 lutego
Bodney
Wysyłam pieniądze (5Ł) wg polecenia Jurka do p. (.mieli?)

29 lutego
Bodney
Pojutrze wyjazd do Chippenham a tu z moim stypendium cisza

1 marca
Bodney
Teatr w obozie płn
Teoria Snów Freuda
Pożegnanie Kazia Dziadosza w baraku

2 marca
Bodney
Wyjazd otwartą lorą o godz. 14.00
Wóz popsuty – zimno
Chippenham
Boże co za typy – barak Nr 19. Po raz pierwszy od 1946 roku z wojskiem
List do Haneczki i Dziadosza

3 marca
Chippenham
Zbyszek Mańkowski pojechał do Bodney
List do Jerzego, m. Józia
Byłem w kinie w Newmarket piechotką godzina drogi

4 marca
Chippenham
List do Tetty, Gutki, Ruppa, Sikory, Wragi
Teatr w obozie, Moliere’a „Chory z urojenia” - mierne.

5 marca
Chippenham
List do Anny
Byłem w kinie w Newmarket

6 marca
Chippenham

7 marca
Chippenham

8 marca
Chippenham
Przeprowadzka z awanturą do innego baraku (Nr 7)
Przyjechał Zbyszek
List od Tetty i od Hanki
Mam służbę ofic. służbowego w 310 B.W.

9 marca
Chippenham
Mamy imieniny
List do Komitetu Oświaty ze zmianą adresu i prośbą o wiadomości o stypendium
Kończę służbę
Pismo z Komitetu Oświaty
NIE dostałem stypendium
List b. miły od Jurka
Przed samym sobą muszę przyznać że liczyłem na stypendium ale teraz… Trzeba będzie nareszcie wziąć się do roboty.
Henryk Maria Giedroyć - robotnik
Niech żyje PROLETARIAT
Byłem w kinie w Newmarket.

10 marca
Chippenham
List do Tetty i do Jurka
Zbyszek się zdemobilizował
był dziś po ubranie cywilne.

11 marca
Chippenham
Zbyszek wyjechał z gratami do Londynu
List od Jurka, pismo z Komitetu Oświaty (to samo co 9 bm), tym razem na właściwy adres.
List do Jurka i Igi

12 marca
Chippenham
Składam podanie o przepustkę
do urlopu nie mam prawa
Jadę w poniedziałek
Byłem w kinie na „Gone with the Wind”
mdleję w kinie, na szczęście nikt nie zauważył

13 marca
Chippenham

14 marca
Chippenham
Nowy współlokator

15 marca
Chippenham – Londyn
Mieszkam w pensjonacie na Princes Sq.
Newsy
Byłem w agencji pośrednictwa pracy – nic
Byłem w Windmill’u na rewji
Widzę się ze Zbyszkiem – zadowolony z pracy
Jutro idziemy razem do tej agencji
Byliśmy u Baśki Kruczyńskiej

16 marca
London
Byliśmy w agencji – obiecują coś znaleźć w najbliższych dniach
Znaleźliśmy mieszkanie koło Gloucester Road
kino „Unconquered” z Gary Cooperem - świetne

17 marca
London
Byłem w agencji – nic
Byłem u Ruppa
kino „Bambi” Disneya
Byłem u Edka Kocha i Kobylańskiego
spotykam Ferdzia Gużkowskiego

18 marca
London
Byłem w agencji – jeszcze nic
Chippenham
Byłem wzywany na interview – oj źle
Listy od Jurka, Gutki
Kultura
Zmiana oliwy w baraku
całkiem nieźle
List do Zbyszewskiego

19 marca
Chippenham
Latam jak z pęcherzem. Burzę za wczorajszą nieobecność zdaje się zażegnałem.
Byłem na interview – mam czas na znalezienie pracy do wtorku po świętach.
List do Zbyszka
Żołd
Wysłałem Zbyszkowi 1 1/2Ł

20 marca
Chippenham
List do Jerzego
List od Jurka
List do Gutki, do ciotek, do Zygmunta, Tetty

21 marca
Chippenham
Była w obozie podróżna biblj. Filskiego – kupiłem książkę Boy’a
List do Anny

22 marca
Chippenham
List do Gianniego i Marisy
List od Anny, list od Zbysia wraz z listem z pośr. pracy – z pracą dotychczas nic

23 marca
Chippenham
List od Jurka
List do Chodorowskiej z życzeniami

24 marca
Chippenham – London
Podejmuję pieniądze
Byłem w Pośr. Pracy – mam interview jutro
Dzwonię do Zbyszewskiego, Lula, Prądzyńskiej
Newsy
Byliśmy ze Zbyszkiem u Haneczki a potem u Baśki

25 marca
London
Byłem u Lula w biurze
oddaję czek, dostaję kiełbasę i papierosy
Interview odwołane na środę – k… m…
kino – Humphrey Bogart „Dark Passage”
Byłem u Andrzeja, widzę się z Gużkowskim

26 marca
London – Chippenham
List od Sikory

27 marca
Chippenham
Pobieram żołd
List od Jurka, Witruka
Byłem w kinie w Newmarket na „Fiesta”

28 marca
Chippenham
Spokojne święta
Byłem w kinie w obozie „Notorious”

29 marca
Chippenham
List do Jurka
Byłem w kinie w Newmarket

30 marca
Chippenham
Proszę o przepustkę na jutro, do Londynu
List od Anny
Pobieram przepustkę

31 marca
Chippenham – London
Byłem na interview najpierw na 51 Brompton Rd. a po dłuższym czekaniu pojechałem do fabryki na North Acton. Interview. Zdaje się, że wypadło dobrze. Jutro rano mam być na Brompton i ewent. otrzymać ofertę.
Byłem u Sikory

NOTES
Dziewiątego marca akurat w dzień imienin Mamy dostałem zawiadomienie, że nie dostanę stypendium tzn. nowe życie jako robotnik – niezbyt to chwalebne i nie tak sobie wyobrażałem moją karierę cywilną po 7miu latach służby w wojsku, „za waszą i naszą”. Zobaczymy!
Przez ostatni miesiąc ganianina za pracą. Wszystko się odwleka. Nie mam prawa do urlopu. Dostaję tylko przepustki na dwa dni.
Grozi mi przymusowe pójście do pracy.
Wszystko to razem wziąwszy bardzo niewesołe. Calutki rok zmarnowany na bezcelowe oczekiwanie na coś, czego nikt dobrze nie wiedział.
Miejmy nadzieję że tym razem pójdzie mi dobrze i nareszcie dostanę pracę. Raz zdemobilizowany, będę miał spokojną głowę i będę mógł coś kombinować.

1 kwietnia
London
Byłem na nowym mieszkaniu dostaję pokój na dwóch, b. ładny, 1sze piętro, Ł3/10 tygodn. od soboty
Byłem na Brompton Rd. Jadę do fabryki na Acton.
DOSTAJĘ list że jestem przyjęty – Nareszcie
Fotografie
Byłem na Brompton Rd. Zawiadamiam że jestem przyjęty
Byłem na Avenue Rd. widzę się z Prądzyńską i Rublem.
Wieczór ze Zbysiem i Baśką
kino „Against the Wind”

2 kwietnia
London – wyjeżdżam 10.50 – Chippenham
Idę od razu z listem z fabryki do Labour Exchange – moja demobilizacja będzie trwała ok. 6 dni.
List od Chodorowskiej
Giorgio wyjeżdża jutro do Dorsley. Suwada i Wacek jadą na interview do Dorsley w poniedziałek.

3 kwietnia
Chippenham
List od Anny

4 kwietnia
Chippenham
Wiatr jak cholera, deszcz i ziąb jak k… m…
List z życzeniami do Mavis, list do Jurka

5 kwietnia
Chippenham
Byłem w Labour Exchange – jutro moje papiery przejdą do demob.
Rano Wacek i Zbysiu Suwada wyjechali na interview do Dorsley
Listy od Gutki, Zygmunta i Zbysia M. - zadowolony z mieszkania (Dzięki Bogu)

6 kwietnia
Chippenham
List do Tetty
Byłem w demob. jeszcze moje papiery nie nadeszły

7 kwietnia
Chippenham
List do Gutki
dwa listy od Jurka

8 kwietnia
Chippenham
List od Jurka
Byłem w kinie obozowym

9 kwietnia
Chippenham
Jadę po prowiant dla obozu – jako ładowacz
List od Zbysia M.

10 kwietnia
Chippenham
Mavis urodziny
List do Jurka

11 kwietnia
Chippenham
byłem w kinie obozowym – okropność. Robi mi się słabo

12 kwietnia
Chippenham
List do Anny
List od Jurka, Anny
Wacek i Zbyszek S. już jutro idą na relegację – szlag mnie trafia
Byłem w Labour Exchange z awanturą, okazuje się że wstrzymanie w mojej sprawie pochodzi z Londynu.
Jeszcze nie ma odpowiedzi z London West Labour Ex.
ROCZNICA – dziś mija 7 lat mojej służby w W.P.

13 kwietnia
Chippenham

14 kwietnia
Chippenham
Zbyszek i Wacek byli po ubrania cywilne
Nadają swój ciężki worek
Jutro wyjeżdżają – zostanę sam
K… M…

15 kwietnia
Chippenham
Zbyszek i Wacek wyjechali
Hurra!!!! jestem wezwany do demob.
Badanie lekarskie
Zdaję rzeczy w magazynie mundurowym
Dostaję bilet do Bury i papierek na ubranie cywilne
Mam zgłosić się do pracy 22 bm.
List do Zbysia M.,
List do Jurka

16 kwietnia
Chippenham
- Bury St. Edmunds
Byłem po ubranie cywilne, pobrałem nawet dość dobre.
Zdążyłem wrócić jeszcze na obiad.
Po obiedzie załatwiam delegację. Trwa to od 14-16tej wraz z czekaniem. Dali mi wszystkie papiery po lekkiej awanturze bo dopiero 22-go mam być przy pracy.
List od Mavis
Jutro wyjeżdżam – jestem cywil. Pakowanie.

17 kwietnia
Chippenham – London
Nareszcie jestem na swoim
mieszkam 25 Stanhope Gdns. S.W.7 ze Zbysiem Mańkowskim.
Urządzam pokój – w dechę
Kupuję żarówkę i abażur
Widzę się z Zielickim, jestem u niego na kolacji. Odbieram kiełbasę i papierosy.

18 kwietnia
London
śpię do 10.00
Siedzę cały czas w domu.
Odwiedziny Baśki, byliśmy na Newsach
Kolacja w Salad Bowl Corner House Layonsa na Piccadilly

19 kwietnia
London
Rejestruję się na policji, dostaję Registration Certificate
Rejestruję się w Food office
List od Baśki Kruczyńskiej, Anny, Barclay’s Banku
List do Jurka
Był u nas Rupp w odwiedzinach
Byłem u Andrzeja i Edka
Nieudałe poszukiwania wątpliwych przyjemności

20 kwietnia
London
List od Mavis
Była rano Baśka K. idziemy na sprawunki, kupuję masę rzeczy, m. in. maszynkę do kawy, filiżanki itd.
Byłem u p. Wołłowicza w Employment Agency
Obiad u Layonsa na Piccadilly
Byłem w Labour Exchange Acton
List od Anny
List z życzeniami do Giorgia Gutkowskiego
Coś w rodzaju zmiany oliwy – sztamp.

21 kwietnia
London
Zakupy (m. in. wieszaki)
Obiad u Layonsa na Piccadilly.
List do Zygmunta + 20 papierosów
Wysyłam formularz na sprzedanie savings certificates.

Próbuję po raz drugi zmiany oliwy – znowu to samo
oj coś źle!

22 kwietnia
London
Zaczynam pracę!!!!

Jestem zmęczony
List od Jurka
Telefon od Jurka – jest naprawdę b. kochany
Była u nas Baśka

23 kwietnia
London
Jurka imieniny
Praca
pracuję 1 godz. overtime
List od Anny

24 kwietnia
London
Byłem na policji – dostaję Identity Card
Jestem bez forsy
List od Gutki
Kultura No.6
Byłem w kinie na „Lady from Shanghai”
Mieszkanie zapłacone

25 kwietnia
London
Zamawiam dla Gutki pokój na 15.16 maja w Princes Court Hotel
List do Gutki, Jurka
Był u nas Giorgio Gutkowski i Dziama
kino „Sahara” Humphrey Bogart

26 kwietnia
London
Praca
Gużkowski pracuje w naszej fabryce.
List do Anny, Sikory

27 kwietnia
London
Gerharda Sikory urodziny
Praca
Dostałem fotografie uliczne
z Mańkowskim – okropne
Dostałem pozwolenie na spieniężenie certyfikatów
Byliśmy u krawcowej

28 kwietnia
London
Praca
Dostałem z Witley czek na resztę należności, form. na podatek oraz insurance card

29 kwietnia
London
Oddaję w fabryce insurance card
Nie pracuję dzisiaj – zwolniłem się
Zakupy
Kupuję bieliznę
Nieudałe zakupy żywności – half holiday
Częściowa przeprowadzka o piętro wyżej
Zbyszek wściekły

30 kwietnia
London
Praca
dostaję forsę – 1.19.10
List od Sikory
Dostaję unemployment book
Przeprowadzka
Mam już tego naprawdę dość
Była Baśka i Mirek

NOTES
Zostałem przeniesiony do rezerwy „W” od 22 bm. pracuję.
Jestem bardzo zadowolony, mam nareszcie tą satysfakcję że jestem samodzielny

1 maja
London
Ganianina, wykupuję rację
Kupuję buty – przeszło 3Ł. Byłem w Food Office, okazuje się że dodatkowa racja sera nam nie przysługuje.
Obiad u Layonsa na Picc.
Była koleżanka Zbysia – Lala Modzelewska, b. dobre wrażenie, b. interesująca
Mirek
Nieudała wyprawa do kina

Mieszkanie zapłac.

2 maja
London
Zygmunta imieniny
Był Mirek
Byłem u Ruppa
List do Jurka

3 maja
London
Praca
List od Tetty i Gutki
List do Tetty, Gutki

4 maja
London
Praca
discount sheet z Barclay’s Banku, list od Pryciaka + P.O. na 10%

5 maja
London
Praca
Kino „Across the Pacific” z Humphrey Bogart

6 maja
London
Praca
List z pośrednictwa pracy z przypomnieniem o zapłacie
jestem zmęczony w trzy d…

7 maja
London
Praca
Wypłata
List od Zbysia Suwady
Widzę się z p. Prądzyńską
dostaję forsę
Kolacja u Layonsa na Pic.

8 maja
London
Sprawunki
wykupuję kapelusz
Wpłacam 2 ½ Ł w pośrednictwie na Brompton Rd.
Zamawiam radio
Dostałem forms do wypełnienia od Acton discrict
H.M. Inspector of Taxes
kino

Mieszk zapł

9 maja
London
List do Zbysia S.
Wysyłam wypełnioną formę do Inspector of taxes.
Spotykam się z Gajowczykiem
Obiad u Layonsa na Pic.
Kino „Four Feathers”

10 maja
London
Praca
Od Jurka nie było listu od 22 kwietnia – jestem b. niespokojny
List do Jurka

11 maja
London
Praca
Kartka od Gutki z Lugano, Medical Card.
Byłem u Ruppa ponieważ Zbysiu sprowadził sobie kobietę.
Umawiam się z gospodynią do kina na sobotę.

12 maja
London
Praca
List do Zosi

13 maja
London
Nie poszedłem do pracy
czuję się b. zmęczony
Fryzjer
Obiad u Layonsa na Picc.
Kino „Good time girl”

14 maja
London
Praca
Wypłata
2 listy od Jurka

15 maja
London
Zosi Hertz imieniny
Byłem w Chelsea Polytechnic – niestety nic bo na Food Chemistry trzeba mieć Intermediate and B’se
Kino „Pinochio” i „Wonder Man” z gospodynią
Drinks

Mieszk zapł.

16 maja
London
Obiad u Layonsa na Picc.
List do Jurka, Anny
Kolacja w Salad Bowlu na Picc.

17 maja
London
Obiad u Layonsa na Picc.
Newsy

18 maja
London
Praca
Kartka od Gutki z Rzymu
kartka od m. Józia

19 maja
London
Praca
Byłem u m. Józia
Była u nas Baśka K. i Dziama
Jesteśmy zaproszeni na poniedziałek do Baśki

20 maja
London
Praca
Szkło w lodach przed poł.
Byłem u m. Józia,
dostaję czek, kolacja

21 maja
London
Praca
zajob
Był Lechocki i Rupp
2 listy od Jurka, list od Zosi, list od Peszkego ze zwrotem podania na travel document.
Paczka od Jurka z gazetami.

22 maja
London
Zakupy
Byłem w banku – Barclay’s Oceanic House, otwieram konto czekiem m. Józia
kino
Był Bronikowski i Marysia (od Mańkowskiego)

Mieszk. zapł.

23 maja
London
Zbyszek pojechał do pracy
List wraz z podaniem o travel document i legitymacją do Home Office
List do „Biro” po adres w Paryżu
List do Jurka

24 maja
London
Praca
Mary?!
Kartka od Gutki z Capri
List od Zygmunta, Anny
Byliśmy u Baśki K.

25 maja
London
Praca
List od Tetty

26 maja
London
Praca
½ godz. overtime
List od Mavis

27 maja
London
Praca
½ overtime
Odpowiedź z Norwood Tech. College

28 maja
London
Praca
dostaję się na freezing mashine, wszystko byłoby dobrze gdyby nie ogromne overtimy

29 maja
London
Zakupy
znowu jestem bez pieniędzy – tak dalej być nie może
Obiad u Layonsa na Picc.
Była Lala Modzelewska
bardzo miło, jest zachwycająca.
Nieudała wyprawa do kina.
Idziemy do mieszkania Lali. Poznaję Irena Wolańska.
- oh, oh!!!?!
List od Jurka i Gutki

Mieszk. zapł.

30 maja
London
kino
List do Jurka

31 maja
London
Praca

1 czerwca
London
Praca

2 czerwca
London
Praca
List z Biro i z Barclays Banku (Jurka)

3 czerwca
London
Praca
Night off – wracam normalnie do domu

z Science et Vin 3 numery
Paszport – Travel document

4 czerwca
London
Praca
Kartka na płacenie z Radio Rentals
List od Jurka, Anny

5 czerwca
London
Zakupy
List do Jurka, Hertz przyjeżdża ok. 10-tego
Była Irka Wolańska z wizytą
kino „Daybreak”

Mieszk. zapł.

6 czerwca
London
List do Jurka
Obiad w domu
List do Gutki i Zosi
kino

7 czerwca
London
Praca

8 czerwca
London
Praca
Byłem u Józia – kolacja
daję mu punkty na prześcieradła dla Jurka

9 czerwca
London
Praca

10 czerwca
London
Praca

11 czerwca
London
Praca
Byłem u Lali i Irki
List od Anny

Mieszk. zapł.

12 czerwca
London
List od Jurka i Zosi
Obiad u Layonsa na Picc.
Dostałem No. 7 Kultury i „Passeggiatę”
Nieudała „kawa” w naszym pokoju z gospodynią

Mieszk. zapł.

13 czerwca
London
List do Jurka
Obiad z Lechockim u Layonsa na Picc.
List do Mavis

14 czerwca
London
Praca

15 czerwca
London
Praca

16 czerwca
London
Praca
List od Jurka

17 czerwca
London
Praca
List do Kokoszki

18 czerwca
London
Praca

19 czerwca
London
Wykupuję rację żywn.
List od Jurka
List do Gianniego
Obiad na Piccadilly
kino „Uneasy terms”
List do Anny

Mieszk. zapł.

20 czerwca
London

21 czerwca
London
Praca od 7mej rano
z Kultura

22 czerwca
London
Praca
Byłem u Zielickiego widzę się z Hertzem – gadamy
Dostaję budzik, siatkę na włosy i kiełbasę
Zasiedziałem się – piechotką na Hammersmith a stamtąd taksówką
Fotografie, list od Jurka

23 czerwca
London

24 czerwca
London
Gianniego imieniny
Praca
Był Zygmunt Hertz z wizytą
Przyjechał Czapski

25 czerwca
London
Praca
List od Jurka

26 czerwca
London
Sprawunki
kino „High Wall”
List do Jurka

Mieszk. zapł.

27 czerwca
London
Byłem u Czapskiego – dostaję papierosy i kiełbasę

28 czerwca
London
Praca
List od Anny

29 czerwca
London
Nie poszedłem do fabryki
sprawunki dla Jurka
List od Gutki

30 czerwca
London

1 lipca
London

2 lipca
London

3 lipca
London
Mieszk zapł.

4 lipca
London

5 lipca
London

6 lipca
London

7 lipca
London
Gazety od Zygmunta

8 lipca
London
Paczka z czekoladą od Gutki

9 lipca
London

10 lipca
London
kino „Iron Courtain”
List od Jurka
kartka od Gianniego

11 lipca
London
byłem u Zielickiego oddaję sprawunki dla Jurka
Był Gajowczyk i (Kirelejzą?)
List do Gutki
Zapł radio

12 lipca

13 lipca

14 lipca

15 lipca
Moje imieniny

16 lipca

17 lipca
kino „Naked City”

18 lipca
Mary – kino, była u mnie

19 – 22 lipca

23 lipca
Byłem u Józia

24 lipca
Była Janeczka z wizytą
List do Jurka

25 lipca

26 lipca
Anny imieniny

27 lipca
Jurka urodziny

28 – 30 lipca

31 lipca
List od Gutki

1 sierpnia
kino The Pirate

2 sierpnia
London
List od Jurka

3-4 sierpnia

5 sierpnia
List od Jurka

6 sierpnia
List od Jurka

7 sierpnia
kino – „Le silence est d’or”
List od Anny
List do Anny

8 sierpnia
London
List do Zygmunta
List do Jurka

9 sierpnia
Romana Kluka imieniny

10-20 sierpnia

21 sierpnia
London

22 sierpnia
London
List do Jurka

23-26 sierpnia

27 sierpnia
List od Jurka

28-19 sierpnia

30 sierpnia
London
Nie byłem w fabryce
List od Gutki
Byłem w konsulacie fr.
List do Jurka, list do Gutki
Podanie do J. Wordlow, Director Personal IRO.

31 sierpnia

1-3 września

4 września
List od Jurka

5 września
Wysyłam prośbę o demob.

6-8 września

9 września
Odpowiedź z IRO – odmowna

10 września

11 września
Była Ada, Francis i Mary u nas wieczorem na kawie
b. miłe

12 września
List do Jurka

13-16 września

17 września
List od Jurka i Tani (z Turcji)

18 września
Jestem zdemobilizowany z dniem 14 bm.
dostałem papiery

19 września
Wysyłam formularz po pieniądze demob.
List do Jurka

20 września
List od Anny z fotografiami

21-22 września

23 września
dwa listy od Jurka

24-25 września

26 września
London
List do Jurka
List do Tani

27-29 września

30 września
List od Jurka
Bal Wall’sa w Hammersmith town hall’u
z lekka się zalewam
Bawię się dość dobrze

1 października
Dostaję demob. pieniądze

2 października

3 października
List do Jurka

4 października
List od Gutki

5 października
Nie idę do pracy, śpię

9 października
Wysyłam swoją książeczkę oszcz. CIV. RES. 38385 do Paymaster General celem przelania na moje konto

10 października
List do Jurka
List do Gutki

15 października
dostałem czek z P.O. na przelew do banku

17 października
List do Jurka
list do Anny

21 października
kartka od Mary z Dublina

24 października
List do Jurka
List do Zosi

25 października
List od Jurka

27 października
List od Jurka

28 października
List od Gutki

29 października
List od Jurka

30 października
Byłem u Ady na przyjęciu w związku z wyjazdem Francis – b. miło

31 października
List do Jurka

1 listopada
List od Zosi

5 listopada
List od Anny

7 listopada
List do Gutki, Jurka, Tetty

11 listopada
Tetty urodziny
List od Jurka

14 listopada
List do Jurka

18 listopada
List od Jurka

20 listopada
Kupuję z Wragą jesionkę
List od Zygmunta H.
List od Anny
kino „T-min” & „Noose hangs high”

21 listopada
List do Jurka

26 listopada
List od Zygm. i Basi

27 listopada
Dostaję Ł 2.5.6. dla Zygm. Hertza

1 grudnia
Alego urodziny

4 grudnia
Basi imieniny
List od Jurka
Byłem u Basi Kruczyńskiej na imieninach

5 grudnia
List do Jurka
List do Basi

9 grudnia
Nie idę do fabryki
Zakupy, widzę się z Mary (Kardomah)
Byłem w konsulacie Franc.
Wizy nie ma!!!!
Telegram do Jurka
Rewia Thanks for the Memory - dobre

11 grudnia
Byłem w konsulacie Franc.
Wizy nie ma!!!
List od Anny

12 grudnia
List do Jurka

14 grudnia
Dostałem wizę!!!

15 grudnia
List od Jurka

17 grudnia
Urlop załatwiony jadę we czwartek
List od Jurka

18 grudnia
London
Ostatnie sprawunki
Dostaję wizę na paszporcie
Nie mogę dostać miejsca ani biletu na czwartek
Widzę się z Mary

20 grudnia
Kartka z życzeniami od Bolcia

21 grudnia
Kartki od Sikory i Mavis

22 grudnia
List od Jurka

France
24 grudnia
Maisons Laffitte
Melduję się na policji
Telegram do Anny
Kartki do Ady, Mamy Sutton i Mary

28 grudnia
Maisons Laffitte

29 grudnia
Maisons Laffitte

30 grudnia
Maisons Laffitte
Paris
Kupuję z Zygm. materiał na szlafrok
kartka do Zbyszka i do Sikory

31 grudnia
Maisons Laffitte
List od Zbyszka
Paris
kupuję kartki
zmiana oliwy