Józef Łobodowski

Złota hramota. Poezje

189
SPIS RZECZY
5
OD AUTORA
9
POCHWAŁA UKRAINY
15
ZAMIAST INWOKACJI
18
DUMY WOŁYŃSKIE
29
POLESIE
36
KISIELIN
38
NOC NA WOŁYNIU
42
CZARNY SEN
44
SREBRNA ZIEMIA
49
PIESŃ O GŁODZIE
56
ZIEMIA CMENTARNA
58
KOŃ ATAMANA ŁOBODY
62
SŁOWO O KONIACH
81
HULAJ-POLE
84
NA ŚMIERĆ POWIESZONYCH UKRAIŃCÓW
90
NA CZARNYM SZLAKU
92
HELlADA SCYTYJSKA
96
CZARNE MORZE
103
WIOSNA ZDRADZONA
118
ROCZNICE MAJOWE
128
CÓRKA ATAMANA
132
TARAS SZEWCZENKO
135
POETOM UKRAIŃSKIM
137
DO JERZEGO KOSACZA
139
EPITAPHIUM GENERAŁOWO TARNAWSKIEMU
143
KRZEMIENIEC
146
SMIERĆ SŁOWACKIEGO
150
TESTAMENT MÓJ
153
PANI SALOMEA
156
WIDZENIE
159
KRYPTA NA WAWELU
162
POGRZEBY
167
ZŁOTA HRAMOTA
172
PRZESŁANIE
173
PRZEKŁADY NA JĘZYK UKRAIŃSKI

Józef Łobodowski

Pieśń o Ukrainie

We własnych oczach. Antologia współczesnej literatury sowieckiej

520
SPIS RZECZY
6
Gustaw HERLING-GRUDZIŃSKI: KSIĘGA KRZYWD
16
Leonid Siomin: OKO W OKO
132
Włodimir Maksimow: ŻYWOT CZŁOWIEKA
178
Borys Diakow: PRZEŻYTE
225
Iwan Stadniuk: LUDZIE NIE SĄ ANIOŁAMI
406
Aleksander Jaszin: WOŁOGODZKIE WESELE
441
Fiodor Abramow: DOKOŁA I WOKOŁO
484
Aleksander Sołżenicyn: ZAGRODA MATRIONY

Józef Łobodowski

Dwie książki

108
SPIS TREŚCI
8
KOMENTARZ OD AUTORA
10
DYTYRAMBY NIEPRZEJEDNANE
12
I CMENTARZ W LUBLINIE
13
LIST DO KRAJU
16
LIST DO MATKI
18
ELEGIA
20
NASZE GRANICE
23
DUBLANY
25
NOC NAD GRANICĄ
28
KOŁYSANKA ŻOŁNIERSKA
29
BOJ POD WIZNĄ
32
MONTE CASSINO
35
NA ŚMIERĆ GENERAŁA ANDERSA
37
DEDYKACJA
39
CZTERNAŚCIE KUL
39
W ROCZNICĘ REWOLUCJI
40
MAJAKOWSKIEMU
42
NOC PRZERAŻENIA
44
PRZEKLEŃSTWO
45
PROROCTWO
47
INTELEKTUALISTOM ZACHODNIM
48
MAKSYMY NIETAKTOWNE
49
ZAPARCIE SIĘ SZYMONA
52
KANTATA NA INTRONIZACJĘJANA PAWŁA II
56
KOLĘDA DLA PAPIEZA
57
TR YPTYK O ZAMORDOWANYM KOŚCIELE
64
POPOŁUDNIE FAUNA
66
MIŁOŚĆ PODCZAS BURZY
68
BALLADA O GODIWIE
71
DWIE POCHWAŁY HELENY FOURMENT
74
TRZY NATALIE
80
JESIENNA BAJKA
81
PEJZAŻ MITOLOGICZNY
82
PEJZAŻ STAROSŁOWIAŃSKI
84
JESIENNY ODLOT
85
NOC ŚWIĘTOJAŃSKA
88
WIERSZ BUKOLICZNY
91
WENUS PRZED ZWIERCIADŁEM
93
MITOLOGIA
93
WSPOMNIENIE Z JURATY
95
TYTANIA I OSIOŁ
96
W POSZUKIWANIU METAFOR
97
ZIELONE OCZY
99
OPOWIADAM BOKACJUSZA
101
O CHLOE I KWIATACH
102
SONET BAROKOWY
102
ROMANS PROZAICZNY
103
SŁUŻEBNICA DIABŁA
104
NARODZINY SYRYNGI
105
BYŁA ŻYDÓWKĄ
106
EROTYK NIEPRZYTOMNY
106
W ZEMBORZYCACH
107
NOTA BIBLIOGRAFICZNA