Jerzy Giedroyc dzieli się refleksjami z kimś stosunkowo bliskim i mieszkającym zapewne w Ameryce ("Drogi Panie" - w nagłówku) na temat planowanej nagrody literackiej, która "ratowałaby twarz emigracji i myślę, że byłaby pewną zasługą dla polskiej kultury".