Zbiór korespondencji Jerzego Giedroycia to jedno z największych, jeżeli nie największe na świecie archiwum epistolograficzne, stworzone ręką jednego człowieka. Liczy ono około 150 tysięcy listów. W 2009 r. jako najważniejszy element naszych zbiorów, archiwum zostało wpisane na Listę pamięci świata UNESCO. Część z korespondencji, przede wszystkim z najważniejszymi ludźmi "Kultury" (m.in. z Czesławem Miłoszem, Witoldem Gombrowiczem, Juliuszem Mieroszewskim, Jerzym Stempowskim czy Andrzejem Bobkowskim) została opublikowana w serii Archiwum Kultury jeszcze za życia Redaktora, znaczna część zbiorów wciąż czeka na opracowanie i wydanie, zgodnie z Jego wolą. Prócz listów Jerzego Giedroycia, w Maisons-Laffitte znajdują się też korespondencje innych członków redakcji i ludzi im bliskich.
W tym miejscu udostępniamy jedynie fragment zbiorów. Naszym zamiarem jest umożliwienie nie tylko ich lektury, ale też pokazanie listów w „oryginale”. Wraz z rozwojem portalu kulturaparyska.com, listów będzie coraz więcej. By przeczytać list, w lewej szpalcie wybierz nadawcę, a w prawej adresata.
Listy te można znaleźć w również w dziale „Ludzie”, znajdują się na stronach naszych bohaterów, w zakładkach „korespondencja”.