Syrena, nr 42 14.11.1948 (Francja) sygnatura: 1948_101
Niedopuszczalne faux-pas to reportaż Aleksandra Janty-Połczyńskiego „Wracam z Polski”, opublikowany na łamach „Kultury” nr 12/1948. Zdaniem autora notatki „pismo szczerze i zdecydowanie niepodległościowe” nie publikowałoby „wybielania rządów Bierutowych”.