Dans l'armée d'Anders
Il est impossible de parler de « Kultura » sans mentionner le Général Władysław Anders. Jerzy Giedroyc a servi sous ses ordres grâce à Józef Czapski, et c’est là qu’il a rencontré Zofia Hertz. Anders a créé l’Institut Littéraire, a nommé Giedroyc à la tête de cette organisation et a accordé un prêt à cet effet. Indépendamment des différences ou des différends qui les ont ensuite divisés, l’équipe de « Kultura » a maintenu son respect et sa sympathie pour le Général, et il lui a rendu la pareille.
