Pisarka, slawistka
Urodziła się w Kielcach. Rodzice Anna i Baruch Graubardowie, absolwenci Uniwersytetu Jagiellońskiego byli nauczycielami. Matka uczyła literatury polskiej, ojciec był judaistą i historykiem. Pracowali w żydowskim gimnazjum w Kielcach.
Po wybuchu II. wojny światowej rodzina uciekła z Kielc do Krakowa, potem na Słowację, gdzie rodzinę Graubardów ukrywali franciszkanie. Po wojnie wraz z rodzicami wyemigrowała do Niemiec.
Skończyła slawistykę na uniwersytecie w Monachium. W 1956 r., po ślubie z amerykańskim stypendystą Warrenem Maurerem, wyjechała do USA.
Pracowała na Uniwersytecie w Berkeley, gdzie wykładała przedmioty slawistyczne. Po krótkim pobycie w Bloomington w Indianie otrzymała profesurę na Uniwersytecie Kansas w Lawrence i tam osiadła na stałe.
W pierwszej połowie lat 60. zaczęły się ukazywać w londyńskich Wiadomościach jej opowiadania. Wydane w 1970 r. nakładem Polskiej Fundacji Kulturalnej w tomie Liga ocalałych, otrzymały nagrodę roku Wiadomości. W 1982 Oficyna Poetów i Malarzy (Londyn) wydała kolejny tom jej autorstwa, Podróż na wybrzeże Dalmacji.
Była autorką publikacji m.in. o S. Żeromskim, B. Prusie, T. Borowskim i J. Kosińskim, z którym się przyjaźniła.
W 1990 r. opublikowała głośną książkę Z matki obcej… Szkice o powiązaniach żydowskich Mickiewicza.
Od 1960 r. publikowała w Kulturze, głównie recenzje i opowiadania.
Jest pochowana na cmentarzu Friedens w Hegins.
