Au-delà du cercle polonais

JERZY GIEDROYC

Je ne suis pas un homme sociable et je n’ai pas de don pour les langues étrangères. Même mon français est d’un niveau assez...

L’Equipe de « Kultura »

JERZY GIEDROYC

Dans mon histoire privée de « Kultura », les trois événements les plus dramatiques sont la maladie et la mort de Juliusz...

Monsieur Henryk

MAREK ŻEBROWSKI

Aux premiers jours de la guerre, Jerzy Giedroyc voit son frère cadet Henryk, surnommé par ses proches « La Huppe » (Dudek,...

De la part d’un convive reconnaissant

CZESŁAW MIŁOSZ

Les premiers jours de février 1951, j’ai fait mon apparition à « Kultura », à savoir dans la maison de l’avenue Corneille...

La décision de Zofia

RENATA GORCZYŃSKA

Dans ces premières lignes, je vous adresse d’abord, à tous les deux, mes meilleurs vœux pour cette Nouvelle année qui ne...

L'œuvre de Jerzy Giedroyc. « Kultura » et ses réalisations

L’œuvre de Jerzy Giedroyc représente un moment particulier de l’histoire de la culture polonaise des années 1947 à 2000....

Textes en français

Jerzy Giedroyc – La biographie la plus courte Jerzy Giedroyc – Les années les plus importantes Jerzy Giedroyc – Envoi...

Jerzy Giedroyc : précurseur du dialogue polono-allemand d’après-guerre

BASIL KERSKI

La plupart des élites politiques et culturelles polonaises considèrent Jerzy Giedroyc comme un grand jardinier de la littérature...

Gratitude

WŁADIMIR MAKSIMOW

Les 40 ans de la revue Kultura1 Vladimir Maximov Né le 27 novembre 1930 à Moscow Mort le 26 Mars 1995 à Paris Ecrivain...

Kultura - le christianisme et l'Eglise

ROMAN GRACZYK

En 1947, dans le numéro 2/3 de Kultura, Wacław A. Zbyszewski publie un texte qui déterminera pour les 50 années à venir,...

La victoire de Giedroyc

WOJCIECH KARPIŃSKI

Il est mort à l'âge de 94 ans, actif et créatif jusqu'au bout; pas tant par sa personne privée, que par l'institution...

Le sceau européen de «Kultura»

LEOPOLD UNGER

Sous le document inaugurant la présidence polonaise de l’Union Européenne devraient figurer la signature de Jerzy Giedroyc...

L’Europe unifiée sur les pages de « Kultura »

IWONA HOFMAN

L’idée de l’Europe unifiée, dont on débattait sur les pages de « Kultura » quasiment dès ses premiers numéros, n’était pas...

Déportation à la française

STANISŁAW MANCEWICZ

L'action commence dans la nuit du 2 au 3 mars 1960. Au cours des deux jours suivants, des policiers en civil investissent...

La conférence de presse de Soljenitsyne

NORBERT ŻABA

Le compte-rendu de Norbert Żaba de la conférence de presse d’Alexandre Soljenitsyne, Stockholm, le 10 décembre 1974   Après...

Giedroyc, un homme de l’Est

ANDRZEJ BRZEZIECKI

« Je suis un homme de l’Est », écrivait, en 1966, Jerzy Giedroyc à Juliusz Mieroszewski. Mais celui qui supposerait que...