- Korespondenci Jerzy Giedroyc / Jerzy Stempowski

Autorzy:

Jerzy Giedroyc / Sygn. min000

Korespondenci (215)

Kazimierz Sabbat
Stanisław Sadkowski
Juliusz Sakowski
Olga Scherer
Wojciech Sikora
Michał Sokolnicki
Wacław Solski
Aleksander Sołżenicyn
Władysław Stempień
Jerzy Stempowski
Ronald Strom
Andrzej Stypułkowski
Wiktor Sukiennicki
Bolesław Sulik
Stanisław Swianiewicz
Roman Szczurkowski
Włodzimierz Sznarbachowski
Szymon Szyszman

Jerzy Giedroyc / Jerzy Stempowski

Kontakty z polonią szwajcarską

Rzym, 1946-04-11 , Jerzy Giedroyc

Jerzy Giedroyc doprecyzowuje informacje, które Jerzy Stempowski uzyskał już od Zofii Hertz.

Awanturnicze plany Jerzego Stempowskiego

Muri, 1946-10-02 , Jerzy Stempowski

Jerzy Stempowski wyjaśnia drobne nieporozumienia między sobą a Jerzym Giedroyciem oraz opisuje różne nielegalne pomysły na swobodne przekraczanie granicy szwajcarskiej.

Nowy rękopis

Muri, 1946-10-19 , Jerzy Stempowski

Jerzy Stempowski przedstawia Jerzemu Giedroyciowi, o czym będzie jego następny tekst.

Komentarz polityczno-społeczny

Genewa, 1947-01-09 , Jerzy Stempowski

Jerzy Stempowski komentuje aktualnie zajmujące go kwestie, m.in. stosunek krajów zachodu Sowietów oraz izolację intelektualistów niemieckich i szwajcarskich.

Sprawy społeczno-literackie

Muri, 1947-03-10 , Jerzy Stempowski

Jerzy Stempowski opisuje Jerzemu Giedroyciowi, co go aktualnie zajmuje intelektualnie.

Sprawy polityczne i osobiste

Muri/Berno, 1947-03-28 , Jerzy Stempowski

Jerzy Stempowski opowiada Jerzemu Giedroyciowi o swoim aktualnym położeniu życiowym oraz komentuje politykę Harry'ego Trumana.

Pobyt Stempowskiego we Włoszech

Muri/Berno, 1947-06-07 , Jerzy Stempowski

Jerzy Stempowski opisuje Jerzemu Giedroyciowi swoje plany związane z pobytem we Włoszech, omawia również sytuację na rynku książki w Szwajcarii.

Rozprowadzanie literatury

Muri, 1947-06-24 , Jerzy Stempowski

Jerzy Stempowski zastanawia się, jak zorganizować kolportaż wydawnictw Instytutu w Szwajcarii.

Rozdźwięk między emigracją a krajem

Muri, 1947-07-21 , Jerzy Stempowski

Jerzy Stempowski dzieli się z Jerzym Giedroyciem spostrzeżeniami na temat różnic w myśleniu wśród intelektualistów emigranckich i krajowych.

Problemy z publikowaniem

Muri, 1947-08-19 , Jerzy Stempowski

Jerzy Stempowski przekazuje Jerzemu Giedroyciowi, że cudzoziemcy przebywający w Szwajcarii nie mogą publikować tekstów w zagranicznych czasopismach.

Pomyślne wiadomości i plany

Muri, 1950-06-03 , Jerzy Stempowski

Jerzy Stempowski informuje Giedroycia o perspektywie zdobycia nowoczesnej maszyny do pisania typu Varityper, wyraża też nadzieję zdobycia nowych prenumeratów dla "Kultury" w Szwajcarii. Dalej opisuje projekty dotyczące wysyłania pisma do Polski.

Sygn. Kor Red Stempowski 761

Codzienne trudności z wydawaniem pisma

1950-06-06 , Jerzy Giedroyc

Jerzy Giedroyc stwierdza, że zdobycie Varitypera byłoby wspaniałe, po czym porusza rozmaite sprawy związane z "Kulturą" i walką o prenumeratów.

Sygn. Kor Red Stempowski 761

Kolportaż broszurek w kraju

1950-06-07 , Jerzy Giedroyc

Giedroyc wpada na nowe pomysły w sprawie Varityperów: można by dostarczyć kilka egzemplarzy za żelazną kulturę, co stanowiłoby świetną reklamę dla producentów i dałoby szansę na kolportaż opozycyjnych broszurek.

Sygn. Kor Red Stempowski 761

Wznowienie tekstów Hostowca

Muri, 1950-06-07 , Jerzy Stempowski

Stempowski odnosi się do spraw poruszonych przez Giedroycia w poprzednim liście, zwłaszcza do projektu wznowienia niektórych tekstów opublikowanych pod nawiskiem Pawła Hostowca. Apetyt na Varitypera rośnie - Stempowski uważa, że da się zdobyć dwa egzemplarze.

Wokół spraw emigracji ukraińskiej

1950-06-14 , Jerzy Stempowski

Stempowski udziela Giedroyciowi informacji na temat bieżących spraw ukraińskiej emigracji i opisuje przygotowania Szwajcarii do III wojny światowej. List kończy się melancholijną konstatacją: "Zamiast wydać miljon dolarów na dobrą informację i wyciągnąć z niej konsekwencje, wielkie demokracje wolą wydać sto miljardów dolarów na koszty wojen, którym tak łatwo było zapobiec. Na to nic nie poradzimy, chyba że vari-typer pozwoli nam drukowac samodzielnie i że druki nasze będą dość dobre, aby zwrócić na siebie uwagę i oprzeć się potopowi tandety umysłowej".

Przedpłaty na „Doktora Żiwago"... ulubione przez rodaków zakłamywanie historii

1959-02-04 , Jerzy Giedroyc

„Moją największą ambicją jest drukować maksymalną ilość przyczynków historycznych, które uniemożliwią w przyszłości tak ulubione przez rodaków zakłamywanie historii”.

Kłopoty z Amerykanami... i kotami

1960-06-04 , Jerzy Giedroyc

„Moja stara idée fixe stworzenia dużego domu wydawniczego wschodnio-europejskiego nabiera rumieńców życia. Tylko czy Amerykanie są w stanie to zrozumieć? (...)
Mam w tej chwili masę przykrości. Dla odmiany z kotami. Najpierw kot został w jakichś turniejach miłosnych straszliwie zmasakrowany i dostał anginy i zapalenie płuc. Na szczęście już z tego wyszedł. Gorzej, że anginy dostała kotka, która jest przy tym w poważnym stanie... To bardzo niebezpieczna rzecz się przywiązywać do kogoś i czuć się w takich momentach całkowicie bezradnym”.

Demoralizacja intelektualistów krajowych

Berno, 1963-11-07 , Jerzy Stempowski

Stempowski przekazuje Giedroyciowi informacje, które uzyskał od nowych znajomych, niedawno przybyłych z PRL. Oddaje też swoje wrażenia na temat stanu współczesnej krajowej kultury literackiej.

Wybór wolności to trudna rzecz dla pisarza

Maisons-Laffitte, 1963-11-17 , Jerzy Giedroyc

Giedroyc maluje sytuację społeczno-polityczną w kraju w nieco jaśniejszych barwach niż Stempowski w poprzednim liście. Opisuje obszernie trudności, jakie wiążą się z "wybraniem wolności". Załącza honorarium za tłumaczenie z rosyjskiego tekstu Wiktora Niekrasowa Na brzegach oceanu, który ukazał się w Kulturze 1963/12/194.

Kłopoty z literaturą

Berno, 1963-11-17 , Jerzy Stempowski

Stempowski poszukuje książek z kraju w nadziei, że znajdzie wśród nich coś dobrego. Prosi Giedroycia o pomoc w zdobyciu Zapisków z martwego miasta Artura Sandauera, Raz na kilka lat Stanisława Kasprzysiaka i Dnia oszusta Ireneusza Iredyńskiego. Zapowiada też swój przyjazd na początek grudnia.

Telegraficznie

Maisons-Laffitte, 1963-11-19 , Jerzy Giedroyc

Giedroyc w skrócie odnosi się do spraw poruszanych przez Stempowskiego w poprzednim liście.