Jerzy Stempowski w pokoju, podczas lektury (1948) / Sygn. FIL00415
© INSTYTUT LITERACKI

Teksty najważniejsze


JERZY STEMPOWSKI


Pełna bibliografia twórczości Jerzego Stempowskiego w wydawnictwach Instytutu Literackiego (pdf) dostępna TUTAJ

Najlepsze recepty na przegranie wojny z Unią Sowiecką
„Kultura” 1947, nr 2-3

Corona turrita (z dziennika podróży do Włoch)
(I.) „Kultura” 1948, nr 5
(II.) „Kultura” 1948, nr 6

Klęska armii włoskiej nad Donem
„Kultura” 1948, nr 8

Nowy dziennik podróży do Niemiec
„Kultura” 1949, nr 2/19

Niemcy zimą 1948-1949
(I.) 
„Kultura”, 1949, nr 3/20
(II.) „Kultura”, 1949, nr 4/21

Dom Strawińskiego w Uściługu
„Kultura” 1949, nr 8/25

Essay dla Kassandry
„Kultura” 1950, nr 6/32

Dziennik podróży do Niemiec 1951
„Kultura” 1951, nr 9/47

Notatnik nieśpiesznego przechodnia
„Kultura” 1954, nr 4/78

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Rubis D'Orient
„Kultura” 1954, nr 5/79

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Dziesięć lat literatury kierowanej
„Kultura” 1954, nr  9/83

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Fantazje bywalca koncertowego
„Kultura” 1954, nr 11-85

Dziennik podróży do Westfalii
„Kultura” 1955, nr 1/87

Dziennik podróży po moim pokoju w okresie odprężenia
„Kultura” 1956, nr 1/99

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Teoria bierności
„Kultura” 1956, nr 2/100

Z kraju milczenia
„Kultura” 1956, nr 2/100

Czytając Tukidydesa
„Kultura” 1957, nr 3/113

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Nad wodospadem w Szafuzie
„Kultura” 1957, nr 6/116

Sulmona
„Kultura” 1958, nr 1/123-2/124

Notatnik nieśpiesznego przechodnia. Z dziennika podróży
(I.) 
„Kultura” 1959, nr 12/146
(II.) „Kultura” 1960, nr 1/147-2/148

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Dookoła Nagrody Literackiej
„Kultura” 1961, nr 1/159-2/160

Notatnik nieśpiesznego przechodnia
„Kultura” 1962, nr 1/171-2/172

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Dziewczyna ze stylosem
„Kultura” 1962, nr 3/173

Notatnik nieśpiesznego przechodnia
„Kultura” 1962, nr 7/177-8/178

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: O przyśpieszaniu się historii
„Kultura” 1963, nr 3/185

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Mały dziennik podróży
„Kultura” 1963, nr 5/187

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: W Turynie
„Kultura” 1964, nr 3/197

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Słowo między zdobnictwem i służbą
„Kultura” 1964, nr 5/199

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Esej berdyczowski
„Kultura” 1964, nr 6/200

Abram Terc
„Kultura” 1965, nr 12/218

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Słońce jesieni
„Kultura” 1966, nr 1/219-2/220

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Demonstracja Mihajlova
„Kultura” 1966, nr 9/227

„Litieraturna Gazieta" o „Kulturze”
„Kultura” 1968, 3/245

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Kłopoty awangardy
„Kultura” 1968, nr 10/252

Notatnik nieśpiesznego przechodnia: Dwadzieścia lat później (ostatni)
„Kultura” 1969, nr 11/266

Poliaki o romanach Dostojewskiego (w języku rosyjskim, przekład Natalia Gorbaniewska)
„Kultura” 1971, nr 2 (rosyjski)


Jako Jerzy Łysina (wraz ze Zbigniewem Małeckim):

Z ostatniej chwili. Nowe przypisy do instrukcji dla samoczynnych ambasadorów 
„Kultura” 1951, nr 1/39


Przekłady:

Nikołaj Arżak: Czlowiek z MINAP'u (przekład z rosyjskiego)
„Kultura” 1962, nr 9/179

Aleksander Sołżenicyn: Zdarzenie na stacji Kreczetowka (przekład z rosyjskiego)
„Kultura” 1963, nr 7/189-8/190