STYCZEŃ
W dziale Biblioteczka udostępniliśmy tom w języku francuskim Les voix de l'Ukraine en Exil. Jest to antologia tekstów o tematyce ukraińskiej, publikowanych na łamach Kultury i Zeszytów Historycznych w latach 1950-2000. Wyboru oraz przekładu na język francuski dokonała Anna Ciesielska-Ribard.
Pojawił się też zbiór tekstów w języku serbskim wydany nakładem Instytutu Polskiego w Belgradzie. Kultura Ježija Gjedrojća – škola političkog mišljenja / Kultura Jerzego Giedroycia - szkoła politycznego myślenia, Jest to niezbędnik, zbiór klasycznych tekstów publikowanych w miesięczniku, mogący przybliżyć czytelnikom w Serbii idee Redaktora. Wyboru dokonał Sławomir M. Nowinowski, który też jest autorem przedmowy. Autorką przekładu jest Ljubica Rosić.
